Black and White - Bata Gakaren

A ideia foi criar uma peça para a noite.

O ambiente escolhido para sessão de fotos foi um quarto, o que  deu um ar descontraído ao ensaio. Aproveitou-se detalhe do espaço para brincar...

Estou habituada com peças coloridas; e modelar peças com cores mais clássicas, tons pasteis... está sendo uma aventura e um processo de amadurecimento também. Aguardem mais peças; afinal, tenho que me preparar para o inverno. 

Falando um pouco da peça: os tecidos usados incluem uma malha que imita a pele de réptil e seda. Uma serpente toda trabalhada em crochê ao redor do pescoço e na parte inferior da peça, a seda entra de forma fluída e com acabamento manual.

Seguem as fotos:

The idea was to create a piece for the night.
The environment chosen for the photo shoot was fourth, giving a relaxing air to the test. He took advantage of the detail space to play ...

I'm used with colored pieces, and shape pieces with more classic colors, pastels ... is an adventure and a maturation process as well.Wait for more parts, after all, I have to prepare for winter.

Speaking a little of the piece: the fabrics used include a mesh that mimics the reptile skin and silk. A snake all worked in crochet around the neck and lower part of the silk comes in a smooth and hand finished.

Here are the pictures:

   

By GaKaren

Avelino Chantre e Joana Machado - Dance!!!!!!!

Avelino Chantre e Joana Machado... dançar kizomba, semba... não é fácil e sintonia é a palavra que uso para definir a forma como esses dois dançam. O vídeo fala por si só.

Confeccionar roupa para dançar exige muita atenção: desde a compra dos tecidos, modelagem das peças, costuras... cada detalhe conta, afinal seria constrangedor ter problemas no palco.

Está sendo um grande aprendizado elaborar e confeccionar esse tipo de fato.

Seguem as fotos dos fatos que foram elaborados por mim. Tivemos um curto período entre a compra do material, modelagens, confecção, provas.... sem contar os problemas com maquinário. UFA!!!! Foi uma loucura, porém adorei o resultado:

Avelino Chantre and Joana Machado ... dance Kizomba, Semba ...is not easy and harmony is the word I use to define how these two dance. The video speaks for it self.

Design an outfit for dancing requires a lot of attention: from the purchase of fabrics, parts modeling, sewing ... every detail counts, anyway would be embarrassing to have problems on stage.
It's been a great learning design and fabricate such a fact. 


Here are the photos of the facts which were developed by me. We had a short period between the purchase of materials, modeling, manufacturing, tests .... not to mention the problems with machinery.Phew!! It was crazy, but I loved the result:

Peça confeccionada em Lycra. A ideia foi fugir do preto, cor usada normalmente pela dupla. Optou-se por um tecido elástico, muito colorido e com detalhes em gliter, em contra-ponto o branco.

Part made ​​of Lycra. The idea was to escape the black color normally used by the pair. We opted for an elastic, very colorful and glitter details on the white counter-point.

         

Essa peça foi concebida com o objetivo de passar uma imagem de uma tatuagem, principalmente no fato da dançarina. Para esse efeito uma renda lycra.

This piece was designed in order to give an image of a tattoo,especially in the fact that the dancer. To this end an income lycra.

     
                         

Verão em Bienne

Bienne (Biel) é uma pequena cidade acolhedora, localizada numa região montanhosa na Suiça. Estive lá por alguns dias de férias, em visita a um casal de amigos e não podia de deixar aproveitar a bela paisagem para fotografar com algumas das peças em que estive a trabalhar nos últimos dias.

Florestas, lago, tudo isso envolvido pela paisagem urbana, numa mistura da arquitetura antiga e moderna.

Pequenos canteiros com flores espalhados pela cidade... a palavra de ordem é paz!

Como o verão é uma estação que gosto muito, já que nasci numa região praiana e com muito calor, sinto imenso prazer em desenhar, modelar e costurar peças da estação.

Abaixo seguem os modelos e detalhes...

Bienne (Biel) is a cozy little town, located in a mountainous regionin Switzerland for a few days I was there on vacation, visiting acouple of friends to leave and could not enjoy the beautiful landscape to shoot with some of the pieces I was working in recent days.

Forest Lake, all surrounded by the urban landscape, a mixture ofancient and modern architecture.Small flower beds around the city ... the watchword is peace!

As the summer is a season that I like very much, since I was born in a seaside area and a lot of heat, I feel great pleasure in drawing, modeling and sewing parts of the season. Here are the models and details ...

- Vestido em malha, marcado no seio e com acabamento manual em crochê (Sou apaixonada por trabalhos manuais, acabam por dar um toque especial as peças)

- Dress-loop, marked on the breast and hand finished in crochet (I'min love with crafts, end up giving a special touch parts)

- Vestido em malha com detalhes em babados no ombro e na bainha da peça.

- Dressed in mesh with ruffled details at the shoulder and hem of the piece.

- Vestido em malha, acabamento em ponto de luva e dupla camada de tecido na saia, dando um efeito em folhos.

- Dressed in mesh, point of finishing sleeve and double layer of fabric on the skirt, giving an effect on frills.

- Peça confeccionada num tecido que combina a elasticidade da malha e o toque suave do algodão. Modelagem marcada pelo detalhe do nó no pescoço, saia composta por um corte central e acabamento sem costura.

- Have made ​​a fabric that combines the soft fabric and smooth touchof cotton. Modeling marked by the detail of the node in the neck,consisting of a cut out core and seamless finish.